UN JOUR, UN TEXTE # 77

MERCREDI 23 JUILLET

NOSTALGIE DU PRÉSENT

À ce moment précis l’homme se dit:
Que ne donnerais-je pas pour le bonheur
d’être en Islande à tes côtés
sous le grand jour immobile
et de partager l’instant présent
comme on partage la musique
ou le goût d’un fruit.
À ce moment précis
l’homme était en Islande à côté d’elle.

Jorge Luis BORGES (1899-1986)
Le Chiffre, Gallimard, 1988
Traduit de l’espagnol par Claude Esteban

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s